Jacques Brel Sings “La Quete” from Man of La Mancha, 1968

Three years after Man of La Mancha was a major hit on Broadway, Belgian music legend Jacques Brel licensed the staging rights, adapted the book, translated the lyrics, directed the production, and starred as Don Quixote with the original Dulcinea herself, Joan Diener.

Telle est ma quête
Suivre l’étoile
Peu m’importent mes chances
Peu m’importe le temps

Jacques Brel Joan Diener La Lancha.png

Reading about the revival of Man of La Mancha at the London Palladium next year brought back fond memories of the music, especially Joan Diener’s songs. Here’s my favorite one that just tears my heart out, courtesy of lyricist Joe Darion and Hindemith-trained composer Mitch Leigh:

What Do You Want of Me?

Pourquoi Fait-il Toutes Ces Choses?

Advertisements

Schelomo by Ernst Bloch, Played by George Neikrug and the Symphony of the Air, Conducted by Leopold Stokowski

Counted among one of the greatest cellists in the Golden Age of String Players, George Neikrug is still with us at 99(!), teaching and playing—all the more remarkable for the fact that two years ago he was completely bedridden due to compression fractures in his back. Wonderfully his students, past and present, have rallied around him with financial help and words of encouragement, gratitude and praise. A student himself and chief proponent of the revolutionary string methods of DC Dounis, Neikrug’s students consider him to be the Einstein of string teachers.

Neikrug

Here he is performing “Schelomo: Rhapsodie Hébraïque”, the final work in Swiss composer Ernest Bloch’s 1916 Jewish Cycle. Stokowski recorded it with him and called Neikrug’s work “unforgettable”. (Part 2 here.)

Thanks to old friend, violist Vivi Erickson, for remembering her former Boston University teacher for me.

All the Things You Are by Jerome Kern & Oscar Hammerstein II, Conducted by John McGlinn

You are the promised kiss of springtime
That makes the lonely winter seem long.
You are the breathless hush of evening
That trembles on the brink of a lovely song.

You are the angel glow that lights a star,
The dearest things I know are what you are.

All the Things You Are

High culture and nothing less. The most beautiful song ever written (at 49:28), sung in the classiest concert in the world, conducted by the sweetest musical theater restorer/preservationist who ever lived (John McGlinn, who died too young at 55), hosted by the most glamorous hostess in New York, Kitty Carlisle Hart. Orchestration of this Jerome Kern classic by Robert Russell Bennett. Milton Babbitt, that champion of musical theater and Stephen Sondheim’s teacher, wrote an analysis of this song having to do with tritones and inverted fifths which I was never able to entirely grasp, but you’re welcome to take a crack at it here.